口译专业全球大学排名 英国口译专业最给力的六大名校概况

大家平时对专业解读都十分关注，今天为大家整理了口译专业全球大学排名 英国口译专业最给力的六大名校概况，下面就随飞卢网小编一起来看一下吧。

英国留学翻译口译专业院校介绍

前往英国学习英语专业的学生有很多，英语专业中的翻译口译专业是很多留学生申请的热门专业，为大家介绍了几所英国翻译口译专业院校，来了解一下吧！

一、院校介绍

巴斯大学

巴斯大学的口译和翻译专业享誉世界，被誉为联合国至亲，其口译笔译研究所是联合国最受推崇的三大同声翻译班之一。巴斯大学为国际大学翻译学院联合会（CIUTI）四个会员大学之一，翻译与口译专业为欧洲议会特别拨款设立，志为联合国和欧洲议会输送优秀翻译人员。因此在学习过程中，有短暂的联合国口译实习机会。

威斯敏斯特大学

威斯敏斯特大学是位于伦敦的一所英国顶尖公立综合类研究型大学，是世界著名的的一流学府。其诞生于1838年，拥有近两百年的悠久历史。学校位于繁华璀璨的伦敦西区摄政街。现有24000多名学生，为英国最大的大学之一，目前约有3000名来自150多个国家的国际学生在这里学习。

利兹大学

世界百强名校，英国顶尖学府。是英国名校联盟“罗素大学集团”的创始成员，英国著名的六所“红砖大学”之一。其校史可追溯至1831年，至今共培养出6位诺贝尔奖得主和包括约翰·托尔金、张国荣在内的众多著名校友。

纽卡斯尔大学

位于英国英格兰东北部的世界一流研究型大学，英国顶尖学府，世界百强名校，世界前1%的精英大学。纽卡斯尔大学是英国著名的罗素大学集团的成员，长久以来被认为是英国最好的二十所大学之一，是英国著名老牌大学。

赫瑞-瓦特大学

赫瑞-瓦特大学创办于1821年，为世界一流大学。大学的主校区坐落于英国苏格兰的首府爱丁堡 （Edinburgh）。作为英国的第二大、欧洲第四大金融中心，爱丁堡以其悠久的历史、迷人的风貌和深厚的文化和艺术底蕴闻名于世。

萨里大学

萨里大学是英国百年名校，世界一流大学，位于英格兰东南的萨里郡吉尔福德 （Guildford） ，距伦敦30分钟车程，成立于 1891年。萨里大学校园风景优美，对于国际学生而言，这里的地理环境尤其特别。

伦敦城市大学

伦敦城市大学为国际大学翻译学院联合会（CIUTI） 的会员，其口译专业开设于2004年，由多名身为AIIC会员并拥有欧盟或联合国认证的教师授课，是一门以理论和实践为基础，并专门设立了以培养专业同声传译员的职业课程。

二、入学要求

1、专业背景

英国大学一般要求申请者本科是语言学相关专业，翻译，英语等相关学科。契合的专业背景，才能更好地适应研究生的课程，顺利完成学业。

2、平均成绩GPA

申请英国排名前30的大学，平均成绩不能低于3.0，部分专业强校会要求3.2-3.5。

3、雅思

作为翻译类专业，对于申请者的雅思要求自然会比较高，大部门院校都要7.0-7.5的分数，尤其是口语和写作要求更高，而且一些专业强校要求申请者最好在申请的时候就提交语言成绩，比如利兹大学，巴斯大学等。

4、笔试和面试

巴斯大学，利兹大学，纽卡斯尔大学等会要求申请者进行相关的笔试和面试，且笔试和面试成绩的好坏会直接影响到学生的申请结果。

5、工作经验

口译类专业对申请者的工作经验没有明确要求，如果能提供一定的工作经验，对于背景不足的学生可以利用工作经验来弥补学术背景的不足。

三、就业形势

成为翻译工作者

会议口译。会议口译在各种口译中处于高端，包含交替传译和同声传译两种口译技能。

法庭口译。法庭口译译员的工作环境比较特殊，对法律知识也有较高要求。目前国内这一领域的高级口译人才几乎是空白。

商务口译。指翻译人员将商务谈判和会议中的2～3分钟发言译成目标语言，它对技能的要求相对来说低于会议口译。

联络陪同口译。企业、政府机构都有大量的外事接待事务，联络陪同口译的任务就是在接待、旅游等事务中担任口译工作。

文书翻译。与口译相比，这类笔译人才的需求量更大。企业、出版社、翻译公司等机构都需要具备专业素养的文本翻译人才，这一领域的人才缺口更大。

其他行业

如果还想尝试其他的行业，可以考虑外文网站的我，或者是去当英语老师，或者去电视台负责国际相关的工作等等。

英语口译排名如何

转：
第一批15所全国翻译硕士专业学位（MTI）
序号培养单位
1 北京大学
2 北京外国语大学
3 南开大学
4 复旦大学
5 同济大学
6 上海交通大学
7 上海外国语大学
8 南京大学
9 厦门大学
10 中南大学
11 湖南师范大学
12 中山大学
13 西南大学
14 广东外语外贸大学
15 解放军外国语学院

综合院校 口译硕士排名
序号培养单位
1 南开大学
2 厦门大学
3 武汉大学
4 同济大学
5 中山大学
6 东南大学
7 山东大学
8 四川大学
9 苏州大学
10 中南大学
南开有前国家领导人口译员、世界五百强口译老师、同传实验室；厦大口译上世纪就开设口译课，历史久，底蕴雄厚，与北外都有的一拼；武大有口译笔记实战编者吴钟明老师；同济老师也有上海口译大牛。
据北大老师说，不开口译是因为没有这方面好的老师、设备也不行，不是大家传的什么潜规则。

外语类院校 口译硕士排名
1 上海外国语大学
2 北京外国语大学
3 外交学院
4 广东外语外贸大学
5 对外经济贸易大学
6 北京第二外国语学院
7 解放军外国语学院（个人认为应排第一）
8 四川外国语大学
9 西安外国语学院
10 北京语言大学
11 天津外国语大学
12 大连外国语大学
13 国际关系学院
上外、北外、外交学院没得说；广外、外经贸与欧盟口译司有合作；北二外同传牛掰

口译硕士院校综合排名
1 上海外国语大学
2 北京外国语大学
3 南开大学
4 厦门大学
5 外交学院
6 广东外语外贸大学
7 对外经济贸易大学
8 武汉大学
9 北京第二外国语学院
10 解放军外国语学院

教育部没有口译专门排名，以上排名是根据学科评估、口译硕士师资、报录比、就业情况等得出，由全国考研辅导机构（北京）总结得出，与学校宣传无关。
附：
教育部外国语言文学排名（2009年）
本一级学科在全国高校中具有“博士一级”授权的单位共6个，本次参评4个；具有“博士点”授权的单位共28个，本次参评17个；还有5个具有“硕士一级”授权和19个具有“硕士点”授权的单位也参加了本次评估。参评高校共45所。
学校代码及名称整体水平
排名得分
10001 北京大学188
10030 北京外国语大学286
11846 广东外语外贸大学380
10284 南京大学479
10003 清华大学574
10212 黑龙江大学673
10184 延边大学771
10319 南京师范大学
10335 浙江大学
10650 四川外语学院
10027 北京师范大学1170
10246 复旦大学
10055 南开大学1369
10248 上海交通大学
10384 厦门大学
10200 东北师范大学1668
10269 华东师范大学
10475 河南大学
10036 对外经济贸易大学1967
10247 同济大学
10285 苏州大学
10423 中国海洋大学
10511 华中师范大学
10002 中国人民大学2465
10031 北京第二外国语学院
10486 武汉大学
10657 贵州大学
10736 西北师范大学2864
11066 烟台大学
10053 中国政法大学3063
10065 天津师范大学
10110 中北大学
10140 辽宁大学
10252 上海理工大学
10289 江苏科技大学
10359 合肥工业大学
10497 武汉理工大学
10611 重庆大学
10637 重庆师范大学
10651 西南财经大学
10652 西南政法大学
10699 西北工业大学
10730 兰州大学
10327 南京财经大学4462
10491 中国地质大学

英国口译专业最给力的六大名校概况

英国留学 口译专业哪家强!

去英国留学学习口译专业选择哪所院校好-如果你特别喜欢口译专业，想要去英国留学学习它，那么同学们一定要挑好院校，一般来英国学习该专业会选择的院校有哪些-86我在这里给同学们介绍一些优势院校。

英国留学口译专业又名同声传译是英国留学的热门专业，社会的需求导致口译专业人才缺乏，从而使口译专业在众多热门专业中脱颖而出。英国很多大学都有口译专业，学生在选校时会感到很迷茫，为了避免学生盲目的选择，下面将为计划申请英国留学口译专业的学生推荐六所英国名校。

去英国留学学习口译专业最给力的六大名校

1、巴斯大学(University of Bath)

学校简介：巴斯大学(University of Bath)是英国一所以科研为向导的顶尖大学，成立于1966年，现任校监为爱德华王子。巴斯大学一般被认为是英国排行前二十的大学之一。巴斯大学被星期天泰晤士报(Sunday Times)评选为全英2011/2012年度大学，位列全英第五名。巴斯大学的科研实力雄厚。三分之二的科研项目成果位列全英前十。开设专业：MA Interpreting and Translating

2、伦敦都市大学(London Metropolitan University)

学校简介：伦敦城市大学拥有2个校区-伦敦城市校区和北伦敦校区，它是英国最大的大学之一。英国伦敦城市大学的收费被设置在水平大大低于其他大学课程，并且最近收到了来自英国的顶级品质保证的机构。伦敦都市大学是最有可能成为下一个代表英国的EMCI大学(EMCI认证每个国家只接受一所大学)。开设专业：MA Interpreting，MA Conference Interpreting

3、赫瑞瓦特大学(Heriot-watt University)

学校简介：赫瑞·瓦特大学是一所理工科学和经济人文科学并重的综合性大学，在英国高等教育学院中排名第八。是一所古老而又充满活力的学校。瓦特大学非常强调和工业界的合作关系，是苏格兰在学术与工业合作上最成功的大学，因此毕业生在毕业后6个月内的就业率为苏格兰地区最高，且在全英国排名前十名。

开设专业：MSc Interpreting and Translating

4、威斯敏斯特大学(University of Westminster)

学校简介：威斯敏斯特大学是英国最大的大学之一，英国前十五名最受国际学生欢迎的学校之一。在新兴技术和现代职业实践训练课程开发领域也一直居于领先地位。其传媒专业英国居前三位，语言学院的课程更是在英国无出其右，是英国外交部官员唯一定点培训学校。开设专业：MA Interpreting，MA Translation and Interpreting

5、纽卡斯尔大学(Newcastle University)

学校简介：纽卡斯尔大学，世界两百强名校，是英国古老的百年大学之一，也是英国常春藤名校联盟罗素大学集团(Russell Group)的创始成员。纽卡斯尔大学在2013/14QS世界大学排名上位居英国第21位，世界第129位;2013-14泰晤士高等教育世界大学排名上位居英国第31位。开设专业：MA Translating and Interpreting

6、诺丁汉大学(Nottingham University)

学校简介：英国诺丁汉大学是英国一所出色的重点大学，英国诺丁汉大学曾荣获英国“女王企业奖”和“女王高等教育年度奖”。诺丁汉大学在2013/14QS世界大学排名上位居英国第14位，世界第75位;2013-14泰晤士高等教育世界大学排名上位居英国第24位。开设专业：MA Chinese/English Translation & Interpreting。

飞卢网

以上就是今天分享给大家的内容了，想要了解更多专业解读资讯，敬请关注飞卢网！