留学翻译专业可以去哪些国家

留学翻译专业可以去哪些国家很多朋友对这方面很关心，飞卢网整理了相关文章，供大家参考，一起来看一下吧！

本文目录一览：

• 1、留学翻译专业可以去哪些国家
• 2、欧洲大学排名一览表
• 3、著名大学世界排名

留学翻译专业可以去哪些国家

翻译一直是稀缺岗位，越来越多的人选择出国留学。那么，留学翻译专业可以去哪些国家？我作了全面整理，赶快一起来看一下吧。

英国留学翻译专业详情介绍

英国是英语的发源地，英语语言教学有着悠久的历史。英国的英语语言教学课程种类繁多，专业划分细致，同时还有专门针对中国学生的中英互译专业。同时，欧盟同传学位机构和国际口笔译高等教育机构等都与英国较优秀的翻译类院校保持较为紧密的联系。

中国学生选择翻译专业就读最多的英国学校有：巴斯大学、威斯敏斯特大学、利兹大学、纽卡斯尔大学等，这几所学校的翻译专业都比较突出。

申请英国的翻译类专业时，学校对于学生平均成绩、专业背景等并不十分看重。但语言要求较高，大多数学校要求雅思7分，单项要求各有不同，个别学校会要求7.5。一些学校还要求进行笔试及面试，例如巴斯大学、纽卡斯尔大学、利兹大学等。

澳洲留学翻译专业详情介绍

在澳洲，想成为一个专业的笔译或口译需要高水平的英文。澳洲提供了如翻译、NATTI等课程，如果取得NATTI认证，可为技术移民获5分加分，有助于留在当地发展。东方国际澳新部顾问特别提到，澳洲的翻译类课程本科阶段主要为语言学或是翻译与口译，硕士阶段专业性会更强。

新南威尔士大学开设的三门翻译课程均获得NATTI认证，分别是2年制的翻译与口译硕士，1到1年半的翻译硕士以及1年半的口译学硕士。申请时要求学生本科毕业，部分专业需要相关背景语言学、人文学或有双语证明。GPA要求72分以上，雅思总分6.5，单项不低于6.0。

昆士兰大学在硕士阶段开设中英翻译硕士课程（获得NATTI认证），时长1.5-2年，1年2个开学期，雅思总分6.5，单项不低于6.0。每年申报的学生众多，非常容易满位，申请需趁早。

当然，还可选择西悉尼大学和麦考瑞大学。前者是最早开设翻译被NAATI认证的高校，硕士阶段涉及口译、翻译以及教授母语为非英语国家学生英语课程且均受到NATTI认证，在翻译领域有很高的声誉。后者位于悉尼，该校的人文科学类专业在当地都颇有口碑。本科阶段有中英翻译方向课程，硕士阶段也有应用语言学、翻译与口译等课程。

法国留学翻译专业详情介绍

法国的高等教育具有悠久的历史。很多优秀的法国大学都设有应用外语、翻译、对外法语教学专业，为世界各地想要深入了解法语这门语言的学生提供了更专业的学习途径。

蒙彼利埃第三大学成立于1421年，为法国最著名的国立大学之一。学校素以其语言文化学院而著称，设有相关专业课程，从事世界各地语言的教学与研究。

里昂第二大学位于里昂市中心，是一所综合性、文科类国立大学，教学质量非常出色，大学设有一个国际法语教学中心（CIEF），可提供各种法语课程。

格勒诺布尔第三大学以文学、语言学为主，其语言文学专业几乎涉及到世界所有主要语言和文学的研究，非常知名。

当然像巴黎五大、巴黎七大等大学的法语相关专业亦颇有建树。相信那些对浪漫法语情有独钟的学生能在这些法国高校得到专业、系统的学习。

德国留学翻译专业详情介绍

在德国，翻译是高等教育重点培养的专业之一，主要学习方向有中德翻译和英德翻译。著名高校有海德堡大学，美因茨大学，慕尼黑大学等。

海德堡大学——欧洲著名的CIUTI（即国际会议口、笔译高等学院）驻于这所德国最古老的大学。该校翻译专业的语言只有英语、俄语、法语等西方外语的德语翻译。如果想要申请海德堡大学翻译专业，东方国际欧洲部顾问建议大家首选英德翻译，英语专业和德语专业的学生更有优势。

美因茨大学有“德国最高翻译学府”的美誉，该校格尔翻译学院不仅在中国德语圈里的知名度很高，而且在欧洲乃至世界翻译界也享有盛名，革命性的翻译理论“目标论”就是由该翻译学院的费美尔教授所创造。它是欧盟等很多欧洲大型组织同声传译的重要培养机构。该翻译学院设有中德翻译专业，只要英语水平达标，就有机会迈入这所顶级翻译院校。

德国慕尼黑应用语言大学——前慕尼黑语言和翻译学院，是一所以应用语言为基础，注重一专多能的新型大学。欧洲议会同声传译人员有很多该校的优秀毕业生。

西班牙留学翻译专业详情介绍

西班牙的翻译类专业多是以西班牙语和英语为主教学的，两种语言之间的翻译。最常见的专业就是口译与笔译专业，出身于这个专业的学生基本都从事高端的翻译工作，专业素质非常高。学校录取学生时审核也会比较严格，对学生语言要求非常高，同时也会全面考虑学生的翻译能力、逻辑能力、应变能力等个人素质。

我特别为大家整理了西班牙口译与笔译专业大学排名：

1.格拉纳达大学

2.巴塞罗那自治大学

3.萨拉曼卡大学

4.庞贝法布拉大学

5.阿利坎特大学

另外，阿尔卡拉大学开设有中西翻译专业，也是唯一一个有此专业的西班牙大学。

欧洲大学排名一览表

欧洲大学排名一览如下：

荷兰作为欧洲教育强国，共有9所大学跻身世界200强，具体排名如下：

排名前100：乌特勒支大学排名第49、格罗宁根大学排名第65、鹿特丹伊拉斯姆斯大学排名第68、莱顿大学排名第82。排名第101-200之间：内梅亨大学、阿姆斯特丹大学、阿姆斯特丹自由大学、代尔夫特理工大学、瓦格宁根大学。排名第201-300之间：马斯特里赫特大学。排名第301-600之间：埃因霍温理工大学、屯特大学与蒂尔堡大学

德国作为欧洲教育大国，是欧洲大陆国家上榜大学最多的国家，共有30所大学跻身世界500强，具体排名如下：

世界排名前100：海德堡大学排名第47；慕尼黑大学排名第52；慕尼黑工业大学排名第57；波恩大学排名第70；哥廷根大学、法兰克福大学、弗莱堡大学排名第101-150名之间；科隆大学、明斯特大学、图宾根大学。

排名第151-200名之间；卡尔斯鲁厄理工学院、亚琛工业大学、德累斯顿工业大学、杜塞尔多夫大学、纽伦堡大学、汉堡大学、基尔大学、莱比锡大学、美因茨大学、乌尔姆大学和维尔茨堡大学。

排名第201-300名之间；汉诺威医学院、柏林工业大学、鲁尔-波鸿大学、杜伊斯堡-埃森大学、耶拿大学、斯图加特大学。排名第301-400之间；哈勒-维滕贝格大学、康斯坦茨大学与波茨坦大学排名第401-500之间。

著名大学世界排名

著名大学世界排名如下：英国大学排名前100的一共有8所，分别是：剑桥大学、牛津大学、伦敦大学学院、帝国理工学院、爱丁堡大学、曼彻斯特大学、伦敦国王学院、布里斯托大学，分别位列第3、第7、第15、第23、第31、第33、第51位和64位。（2020年）

以下是瑞士大学的排名信息：

荷兰作为欧洲教育强国，共有9所大学跻身世界200强，具体排名如下：乌特勒支大学排名第49、格罗宁根大学排名第65、鹿特丹伊拉斯姆斯大学排名第68、莱顿大学排名第82（排名前100）。

排名第101-200之间：内梅亨大学、阿姆斯特丹大学、阿姆斯特丹自由大学、代尔夫特理工大学、瓦格宁根大学。排名第201-300之间：马斯特里赫特大学。排名第301-600之间：埃因霍温理工大学、屯特大学与蒂尔堡大学。

德国作为欧洲教育大国，是欧洲大陆国家上榜大学最多的国家，共有30所大学跻身世界500强，具体排名如下：海德堡大学排名第47；慕尼黑大学排名第52；慕尼黑工业大学排名第57；波恩大学排名第70（世界排名前100）。

哥廷根大学、法兰克福大学、弗莱堡大学排名第101-150名之间；科隆大学、明斯特大学、图宾根大学排名第151-200名之间。

卡尔斯鲁厄理工学院、亚琛工业大学、德累斯顿工业大学、杜塞尔多夫大学、纽伦堡大学、汉堡大学、基尔大学、莱比锡大学、美因茨大学、乌尔姆大学和维尔茨堡大学排名第201-300名之间。

汉诺威医学院、柏林工业大学、鲁尔-波鸿大学、杜伊斯堡-埃森大学、耶拿大学、斯图加特大学排名第301-400之间；哈勒-维滕贝格大学、康斯坦茨大学与波茨坦大学排名第401-500之间。

法国作为欧洲大国，这次共有21所大学跻身世界500强，35所大学排名世界前1000。

这次排名中，新近合并而成的几所大学都取得了不错的排名：包括由巴黎四大与巴黎六大合并而成的索邦大学，这次排名世界第44位；由原马赛一大、马赛二大与马赛三大合并而成的艾克斯-马赛大学，由原格勒诺布尔一大、二大、三大合并而成的格勒诺布尔-阿尔卑斯大学，由原斯特拉斯堡一大、二大、三大合并而成的斯特拉斯堡大学，都排名在世界第101-200之间。

以下是法国大学的具体排名：索邦大学排名第44；巴黎十一大排名第37；巴黎高等师范学校排名79；马赛大学、格勒诺布尔大学、斯特拉斯堡大学与巴黎第七大学排名第101-150之间；蒙彼利埃大学大学与巴黎第五大学排名第151-200之间。

里昂第一大学、波尔多大学、图卢兹第一大学、图卢兹第三大学排名第201-300名之间；里昂高等师范学院、巴黎综合理工学院、巴黎工业物理化学学校、巴黎第九大学、里尔大学、洛林大学排名第301-400之间；巴黎高等矿业学院、凡尔赛大学排名第401-500之间。

今年的排名中，根特大学全球排名第66，连续六年蝉联比利时大学排名第一，排名第二的是荷兰语鲁汶大学，全球排名第85位。

下面是入围世界500强的比利时大学：北欧五国，每个国家都有几所世界知名的大学，比如瑞典的卡罗琳斯卡医学院（每年的诺贝尔医学奖评选机构）、乌普萨拉大学、隆德大学、斯德哥尔摩大学、皇家理工大学、查尔姆斯理工大学、哥德堡大学、斯德哥尔摩经济学院、瑞典农业大学等。

芬兰的赫尔辛基大学与阿尔托大学等，挪威的奥斯陆大学、卑尔根大学与挪威科技大学等，丹麦的哥本哈根大学、奥尔胡斯大学、丹麦技术大学与奥尔堡大学等，冰岛的冰岛大学等，这些大学都是各世界大学排行榜上前200甚至前100的常客。

下面我们就来看看每个国家都有哪些大学入围了世界500强：瑞典，共有11所大学入围世界500强。卡罗林斯卡学院排名第38；乌普萨拉大学排名第62；斯德哥尔摩大学排名第73；隆德大学、哥德堡大学排名第101-200之间。

皇家理工大学排名在第201-300之间；查尔姆斯理工大学、瑞典农业大学、林雪平大学排名在第301-400之间；于默奥大学与斯德哥尔摩经济学院排名在第401-500之间。

丹麦，共5所大学入围世界500强。哥本哈根大学排名第26；奥胡斯大学排名第60；丹麦科技大学排名第101-200之间；奥尔堡大学排名在第201-300之间；南丹麦大学排名在301-400之间。

芬兰，共有4所大学入围世界前500。赫尔辛基大学排名第63；阿尔托大学、奥卢大学、图尔库大学排名第301-400之间；东芬兰大学排名在第401-500之间；于韦斯屈莱大学与坦佩雷大学排名在501-600之间。

挪威，共有3所大学上榜世界500强。奥斯陆大学排名第59；挪威科技大学排名第101-200之间；卑尔根大学排名在第301-400之间；挪威生命科技大学与特罗姆瑟大学排名世界第601-700之间。

意大利大学成绩斐然，共有16所大学跻身世界500强，在欧洲大陆国家中，仅次于德国和法国，以下是意大利大学的具体排名：罗马第一大学、米兰大学和比萨大学排名第101-200之间；米兰理工大学、博洛尼亚大学、佛罗伦萨大学、帕多瓦大学、都灵大学排名第201-300之间。

那不勒斯菲里德里克第二大学、帕维亚大学排名在第301-400名之间；圣心天主教大学、巴萨高等师范学院、热那亚大学、米兰比可卡大学、佩鲁贾大学和特兰托大学排名第401-500之间。

奥地利共有12所大学上榜，其中维也纳大学排名第101-200之间，维也纳医科大学与因斯布鲁克大学排名在第201-300之间；维也纳工业大学排名在301-400之间；因斯布鲁克医科大学与卡尔·弗朗岑斯格拉茨大学排名在401-500之间；格拉茨医科大学、格拉茨技术大学、林茨大学、维也纳兽医大学、克拉根福大学、萨尔茨堡大学排名在601-1000之间。

在2019世界大学学术排行榜中，西班牙大学共有38所大学上榜，这一成绩在欧洲排名第5，仅次于英国、德国、法国和意大利，以下是排名全球TOP500的西班牙大学名单：

巴塞罗那大学排名第101-200之间；马德里康普顿斯大学、巴塞罗那自治大学、格拉纳达大学、瓦伦西亚大学排名第201-300之间；马德里自治大学与庞培法布拉大学排名第301-400之间；马德里理工大学、奥维耶多大学、塞维利亚大学、巴利阿里群岛大学、巴斯克大学、萨拉戈萨大学排名第401-500之间。

爱尔兰有5所大学上榜，圣三一学院排名第151-200之间，都柏林大学排名在301-400之间，科克大学排名在401-500之间，高威大学与利莫瑞克大学排名在501-700之间。

香港与新加坡虽然面积不大、人口不多，人口合计1000万左右，面积约1500平方公里，但就是这两个“弹丸”之地，诞生了华人经济与教育的奇迹，下面我们来看看两地的大学世界排名信息：中国香港地区共有6所高校上榜。其中香港大学与香港中文大学排名全球101-150之间。

香港城市大学、香港理工大学与香港科技大学排名全球201-300之间；浸会大学与香港教育大学排名全球第701-800之间。注：香港的大学在ARWU学术排行榜上的排名，与在泰晤士、QS排行榜上的排名差距较大！

新加坡国立大学排名第67，南洋理工大学排名并列第73。

中国内地大学：2020年的排名中，中国内地大学排名获得了大幅提升，共有58所大学拍世界排名前500，其中4所大学排名前100：清华大学排名第43，北京大学排名第53，浙江大学排名第70，上海交通大学排名第82，显示了中国大学快速提升的综合实力和国际影响力。 飞卢网

以上就是飞卢网为大家带来的留学翻译专业可以去哪些国家，希望能帮助到大家！